Reflexiones, notas y recursos sobre el idioma español. Análisis del discurso. Corrección. Edición. Etimología. Lectura y escritura. Lingüística. Lunfardo. Neologismos. Publicación digital. Spanglish. Traducción. Variedades de español.

Archivo para la Categoría "Gallego"

Ciclo de literatura gallega en el Café Tortoni

Cada último sábado del mes, a las 16 horas, lectores de textos en lengua gallega se dan cita en el famosísimo café Tortoni de la ciudad de Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita.
Calzados Lola de Suso del ToroEn la próxima reunión del sábado 29 de mayo se comentará la novela Calzados Lola (O Dano e a Absolución) (1997) de Suso de Toro, seudónimo de Xesús Miguel de Toro Santos, quien ha optado por escribir en lengua gallega y se ha autotraducido al castellano. Hace unos días, el autor anunció en su blog (que pueden leer en gallego o en castellano) que abandonaba la escritura para retomar la docencia.

El Tortoni es el paradigma del café porteño. Fue inaugurado en 1858 por un inmigrante francés de apellido Touan, quien tomó el nombre de un establecimiento del Boulevard des Italiens, en el que se reunía la elite de la cultura parisina del siglo XIX. Las voces de artistas, políticos y pensadores gallegos exiliados en Buenos Aires tras la Guerra Civil pueden aún escucharse en este mítico café ubicado en Avenida de Mayo 825.

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: